本文へ
Cổng Thông tin dành cho thực tập sinh kỹ năng
Món trứng gà sống ăn với cơm bạn nghĩ như thế nào về điều đó (Trang chủ) ロゴ トップページにリンクします

2018.7

Từ địa phương của Nhật “từ địa phương vùng Hiroshima”(日本の方言「広島弁」)

Tiếng địa phương được giới thiệu lần này là tiếng vùng Hiroshima. Các điểm khác biệt giữa tiếng vùng Hiroshima với tiếng vùng Kansai và tiếng vùng Hakata là gì ? Tiếng vùng Hiroshima là gì Tiếng vùng Hiroshima là một tiếng của tỉnh Hiroshima nằm ở phía tây Nhật Bản, vùng Chugoku. Trong tiếng vùng Hiroshima, phương ngữ thay đổi một chút ở phía …



Học tiếng Nhật “bỏ ký tự らtrong từ”(study 日本語「ら抜き言葉」)

Trong quá trình học tiếng Nhật hàng ngày tôi nghĩ chắc các bạn cũng sẽ phát hiện ra đã nhầm lẫn trong tiếng Nhật. Lần này tôi xin được giới thiệu về những nhầm lẫn mà người Nhật cũng hay mắc phải đó là bỏ ký tự らtrong từ. “Bỏ ký tự らtrong từ” là “〜できる(〜có thể)” “〜られる”… khi biểu hiện về khả năng thì “ら” …



Hãy sử dụng điện thoại với SIM của Nhật ②(日本でもSIMで携帯を使おう②)

②So sánh về các loại SIM ở Nhật Những loại SIM cơ bản ở Nhật “Data SIM” “Voice call SIM” là 2 plan tôi đã chuẩn bị và có những điểm khác nhau như bên dưới.   “Data SIM” Là SIM có thể dùng plan thông tin cho gói truyền giao tiếp bằng dữ liệu. Có thể sử dụng dịch vụ cuộc gọi miễn phí …



Giới thiệu sự kiện tháng 8(8月イベント紹介)

Tháng là tháng nghỉ hè nên các bạn sẽ choáng ngộp với vô vàng sự kiện ! Lần này xin được giới thiệu về những sự kiện trong nội thành nha. Sao bạn không thử dời bước đi xem những sự kiện được tổ chức trong nội thành như thế nào ? Giới thiệu sự kiện tháng 8 ① 【Tokyo】 Đại hội Bonodori (múa trong ngày …



Khi xảy ra động đất(地震が起こったときは)

Không thể nói Việt Nam không xảy ra động đất nhưng tần xuất không nhiều như ở Nhật Bản. Chắc hẳn có nhiều bạn khi đến Nhật đã được trải nghiệm cảm giác bị động đất mạnh lần đầu rồi đúng không ? Phải làm gì khi khẩn cấp ? Lẩn này tôi xin được giới thiệu về những động thái thích hợp khi xảy …



“Một cánh đồng hoa xanh ! Đồi Miharashi, công viên quốc doanh Hitachikaihe”(〈工芸生〉一面の青い花畑!国営ひたち海浜公園~みはらしの丘~)

Các bạn có biết loài hoa màu xanh có tên Nemophila không ? Gần đây thường bắt gặp vẻ đẹp của hoa trên áp phích quảng cáo hoặc trong anime của Nhật. Lần này tôi đã đến nơi nổi tiếng có rất nhiều hoa Nemophila đua nở đó là “ công viên quốc doanh Hitachikaihe”! Đồi Miharashi Ảnh bên dưới là ảnh được chụp ở …



Lịch dự kiến khai mạc đại hội pháo hoa năm 2018(2018年花火大会 開催予定)

Pháo hoa cũng là một truyền thống vào mùa hè ở Nhật Bản, vào thời kỳ này hầu hết các vùng đều tiến hành bắn pháo hoa. Lần này tôi xin được giới thiệu lịch dự kiến khai mạc đại hội pháo hoa nha. 【Tokyo】 Đại hội pháo hoa lần thứ 41 ở Sumidagawa ngày 28 tháng 7 (quận Sumida) http://www.metro.tokyo.jp/tosei/hodohappyo/press/2018/04/10/11.html Đại hội pháo hoa …



Phóng sự về bữa cơm của Thực tập sinh kỹ năng no.28(実習生のご飯レポートNo.28)

Lần này tôi xin giới thiệu món ăn Việt Nam 「Bánh cuốn」. Bánh gó nghĩa là 「gạo nếp」, cuốn có nghĩa là 「cuốn」. 【Thực đơn】 Bánh cuốn Đầu tiên là làm nguyên liệu. Thịt heo băm nhỏ · nấm mèo· tôm chiên với dầu theo ý muốn. Chiên các nguyên liệu bên trên và đặt tra đĩa. Tiếp theo là bột nhào Trộn bột gạo và …



Hôm nay là “ ngày của võ sĩ đấu vật người ngoại quốc”(今日は「外国人力士の日」!!)

Vì sao ngày 16 tháng 7 là “ ngày của võ sĩ đấu vật người ngoại quốc” nhỉ ? Vào ngày này năm 1972, tại đấu trường Sumo lớn ở Nagoya đấu sĩ xuất thân từ Hawai Takamiyama Daigoro, với tư cách là đấu sĩ người ngoại quốc lần đầu tiên đã thắng Makuuchi ! Nếu đang sống ở Nhật chỉ mong được xem đấu …



Sử dụng điện thoại di động với SIM tại Nhật Bản①(日本でもSIMで携帯を使おう①)

Bạn có thể sử dụng điện thoại với SIM, điều này cũng tương tự đối với cả Việt Nam Và Nhật Bản. Tuy nhiên, có sự khác biệt về giá cả, hiệu suất và hợp đồng. Hôm nay, tôi sẽ cung cấp thông tin đẻ sử dụng SIM tại Nhật Bản, ① Sự khác biệt giữa SIM Việt Nam và Nhật Bản ② Các loại …



Giới thiệu về hàng 100 Yên(100円均一グッズ紹介「簡単密閉シーラー」)

Lần này tôi sẽ giới thiệu về hàng hoá 100 Yên hưu ích dành cho nhà bếp. Tôi xin giới thiệu về “thiết bị đóng gói túi” . Đây là đồ hữu ích khi bạn cần bảo quản thức ăn mà bạn không sử dụng hết. Tôi sẽ thử đóng túi bánh gạo lại nha. Cách sử dụng Chuẩn bị 2 cục pin AA 1. …



Đề xuất về bánh ngọt ở cửa hàng tiện lợi No.8(おすすめコンビニスイーツ その8)

Bánh ngọt ở cửa hàng tiện lợi lựa chọn 8! Lần này thì sẽ giới thiệu về 2 món bánh ngọt nha. Số ① Bánh Financier chanh Giá:125 Yên (bao gồm thuế 135 Yên) cửa hàng tiện lợi:Familymart Bánh financier là một loại bánh bơ hoặc bánh nướng có nguồn gốc từ Pháp. Khi mở túi, bạn có thể cảm nhận được hương thơm của chanh …



Phòng chống say nắng 2018(熱中症対策2018)

Mùa mưa kết thúc trong chớp mắt và mùa hè đã đến gần hơn. Ngày nóng vẫn tiếp túc diễn ra. Vào năm trước, tôi đã giới thiệu về cách phòng chống say nắng, nên bây giờ tôi sẽ giới thiệu về những thức uống thức ăn có hiệu quả cho phòng chống say nắng nha. Uống nước rất quan trọng cho phòng chống say …



Bạn có thể dịch dù không thể nhập được !(〈工芸生3〉入力できなくても翻訳できる!)

Tiếng Nhật được thể hiện bằng cách kết hợp 4 phong chữ : Kanji・Hiragana・Katakana・Alphabet. Bạn đã từng gặp trường hợp không thể tra được ý nghĩa của từ hay đoạn văn mình không biết do không nhập được từ muốn tra bằng tiếng Nhật chưa ? Nếu sử dụng ứng dụng dịch thuật trên google thì không cần nhập ký tự chữ cũng có thể …



Phóng sự về bữa cơm của Thực tập sinh kỹ năng No.27(実習生のご飯レポートNo.27)

Lần này xin được giới thiệu về cách làm đồ uống đơn giản. 【Thực đơn】Trà sữa (thạch trân trâu) Tự làm thạch trân trâu. Nhào bột mì với nước nóng. (Bột có độ dẻo như trái tai, cách kiểm tra bột theo cách dân gian) Sau đó cho vào bột một lượng nhỏ cà phê và nước đường và nhào đều. Dùng cà phê tạo …



làm dây treo gọi hạnh phúc để nhớ về biển(〈工芸生2〉海の思い出、幸せを呼ぶストラップ作り)

Từ ga Tateyama tỉnh Chiba di chuyển bằng ô tô khoảng 15 phút có Minamiboso, Biwakurabu, ở biển Minamiboso người ta bắt ốc biển mở dịch vụ để khách có thể trải nghiệm vui cùng việc làm dây treo “gọi hạnh phúc” với giá 500 yên.   Ốc biển là ? Ốc biển là loại thân mềm sống ở vùng biển ấm, vỏ ốc nhẳn …



Khuyến cáo chú ý chú ý 6(注意喚起 attention 6)

Hãy cẩn thận việc phạm pháp với việc mua bán lại điện thoại ! Xin được giới thiệu về ví dụ thực tế đã được đưa tin. Ví dụ thực tế đã xảy ra “Theo cảnh sát điều tra liên quan về tình nghi tội phạm trong kinh doanh đồ cũ bất hợp pháp và phạm pháp trong ngân hàng, khi lật lại hồ sơ …



j soul food14 “Mì lạnh Trung Hoa”(J soul food14「冷やし中華」)

Nghe tên Trung Hoa thì nghĩ ngay rằng món này có xuất xứ từ Trung Quốc nhưng không phải thế, dù là mì lạnh Trung Hoa nhưng thực ra xuất xứ là món ăn của Nhật Bản. Lần này tôi xin được giới thiệu về món mì lạnh Trung Hoa nha. Sự ra đời của món mì lạnh Trung Hoa Đầu tiên khởi nguồn món …



Cùng đến hội quán khoa học tương lai Nhật Bản !(〈工芸生1〉日本科学未来館へ行こう!)

Ở quận Koto, Tokyo có hội quán khoa học gọi là hội quán khoa học tương lai Nhật Bản. Hội quán mở cửa từ năm 2011, do phi hành gia, ông Mori Mamoru làm trưởng hội quán. Mang dáng vấp Geo Comos ông Mori đã sáng lập ra hội quán tương lai với ý tưởng “muốn nhiều người biết đến hình dáng phát sáng của …



Giới thiệu ứng dụng báo thức(目覚ましアプリ紹介)

Tùy vào sự chênh lệch về múi giờ so với nước mình mà có rất nhiều bạn gặp không ít khó khăn trong sinh hoạt ở Nhật đúng không nào ? Hơn nữa, không chỉ là sự chênh lệch về múi giờ mà tôi nghĩ cũng có bạn lại nói rằng là do tuổi trẻ nữa… Lần này tôi xin được giới thiệu về ứng …



Language

Tháng Bảy 2018
H B T N S B C
« Th6   Th8 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Phản hồi gần đây