Dọn dẹp cuối năm（大掃除）
Vậy là đã là tháng 12 rồi. 1 năm trôi qua rất nhanh phải không. Ở Nhật Bản, sẽ bắt đầu dọn dẹp vào cuối năm.
Việc dọn dẹp cuối năm bắt đầu từ ngày 13 tháng 12 và kết thúc vào ngày 28 tháng 12 và
đây đã trở thành một thông lệ hằng năm.
Quay trở lại thời kỳ Edo, ngày 13 tháng 12 được chỉ định là「Susuharai no hi (Ngày dọn dẹp cuối năm)」.
「Susuharai」có nghĩa là dọn dẹp sự bẩn thỉu của năm nay để chào đón「Toshigami」, vị thần của năm mới.
Ngày 13 tháng 12 còn được gọi là「Hajime no hi (ngày bắt đầu)」, để bắt đầu nhiều công việc chuẩn bị cho năm mới vì ngày này được cho ngày tốt.
Người ta còn cho rằng là không nên dọn dẹp vào các ngày 29, 31 tháng 12 và ngày 1 tháng 1.
Ngày 29 tháng 12 có số 9 nên đọc là「Ku (đắng)」, vì thế được cho là không tốt.
Vào đêm giao thừa ngày 31, sau khi dọn dẹp, sẽ trang trí Tết, còn được gọi là 「Ichiya kazari (trang trí qua đêm)」nhưng câu này gây cảm giác được chuẩn bị một cách vội vàng cho nên ngày này không tốt.
Vào ngày 1 tháng 1, người ta cho rằng nếu bạn dọn dẹp thì tài lộc sẽ thoát ra ngoài và đó là điều không tốt lành.
Tại sao bạn không bắt đầu dọn dẹp từng chút một từ ngày 13 tháng 12 nhỉ?
