本文へ
Cổng Thông tin dành cho thực tập sinh kỹ năng
Món trứng gà sống ăn với cơm bạn nghĩ như thế nào về điều đó (Trang chủ) ロゴ トップページにリンクします

Ngày xuân phân(syunbun)


Pocket

Ngày 21 tháng 3 là ngày xuân phân. Ngày này có đêm và ngày dài bằng nhau.
Ở nước ngoài thì ngày này được xem như ngày thường nhưng, ở Nhật Bản ngày này được xem là ngày lễ.
Tại sao lại thế, các bạn có biết tại sao ngày xuân phân ở Nhật Bản được xem là ngày nghỉ lễ quan trọng không ?

Thật ra được bắt nguồn từ Phật giáo nhưng, về bản chất lại mang nét độc đáo riêng về văn hóa của Nhật Bản.
Bao gồm cả 3 ngày trước ngày thu phân tổng cộng 7 ngày được xem là “tuần xuân phân”, ngày đầu tiên gọi là “higaniri, ngày bắt đầu vào xuân, thu phân”, ngày cuối gọi là “higannoake, ngày khai kỳ xuân, thu phân”.
Ngày xen giữa của kỳ xuân phân gọi là “trung nhật,onakabi ngày giao giữa xuân và thu phân”.

Trước hết theo ngôn ngữ của Phật giáo thì“higan, bỉ ngạn là cõi bồng lai”, hàm ý chỉ những ai đang “lạc lối trong thế giới nhục dục (thử ngạn, thế giới này)”, nếu tu hành để giác ngộ sẽ tìm về được với “thế giới bên kia hay còn gọi là cõi bồng lai hay niết bàn”.
Hơn nữa như đã đề cập ở phần đầu, vì có ngày và đêm dài bằng nhau nên có truyền thuyết nói rằng “thế giới đó gần với thế giới này”.

Thế thì chúng ta làm gì vào thời gian này, những việc làm trong thừi gian này cốt là thể hiện lòng tôn kính đối với tổ tiên.
Ví dụ như dọn dẹp bàn thờ tổ tiên, đi tảo mộ… Xét về tập quán thì gần giống như trong lễ Obon.
Thêm vào đó là người ta thường ăn bánh gạo hay ăn những thứ mà người quá cố thích trong thời gian này.

Sau cùng, phủ nội các đã công nhận ngày xuân phân là “ngày ca ngợi thiên nhiên, thể hiện lòng nhân từ với những sinh vật sống” và xem là ngày “nghỉ lễ quốc dân”.
Từ xưa Nhật Bản đã có tập quán cung dưỡng tổ tiên cùng với việc thể hiện lòng biết ơn đối với thiên nhiên. Vì thế mà ngày xuân phân được xem là ngày quan trọng đối với Nhật Bản và được lưu truyền như một nét văn hóa riêng cho đến ngày nay.


Language

Tháng Tư 2024
H B T N S B C
« Th3    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Lưu trữ

Phản hồi gần đây