本文へ
Cổng Thông tin dành cho thực tập sinh kỹ năng
Món trứng gà sống ăn với cơm bạn nghĩ như thế nào về điều đó (Trang chủ) ロゴ トップページにリンクします

Các từ vựng về mưa (〈工芸生〉雨を表現する言葉)


Pocket

Ở Nhật Bản thì có nhiều từ vựng về mưa . Từ vựng thay đổi theo mức độ nặng của mưa và mùa .
Lần này , tôi xin giới thiệu tới các bạn về các từ vựng về mùa mưa trong 1 năm tại Nhật Bản .



Mưa hè

  • Mưa hè (Harusame )
    Khoảng thời gian từ cuối tháng 3 tới tháng 4(Lịch âm là khoảng cuối tháng 2 tới tháng 3)

  • Mưa xuân (harushigure)
    Trời mưa thì mưa xuân . Shigure là một cơn mưa bất định bắt đầu khi bạn nghĩ trời nắng và dừng lại khi bạn nghĩ trời đã bắt đầu .

  • Mưa hoa anh đào ,mưa hoa
    Mưa trên hoa anh đào . Mưa rơi từ cuối tháng 3~đầu tháng 4 khi hoa anh đào nở .

  • Hanashigure
    Trời mưa thì mưa vào mùa hoa anh đào .

  • Sương mù mùa xuân (shyurin)
    Lương mưa từ tháng 3 đến tháng 4 . Còn gọi là「 mưa dầm thấm lâu 」.

Mưa mùa hè

  • Mùa mưa(tsuyu)
    Có nhiều giả thuyết khác nhau như nguồn gốc của từ này là từ sương . Mưa khi quả mận chín .

  • Tháng năm mưa( samidare )
    Mưa kéo dài và rơi vào khoảng tháng 5 âm lịch(hiện tại từ cuối tháng 5~đầu tháng 7 )

  • Unohana thối(unohanakushi)
    Trời mưa khi hoa Utsugi nở , và hoa bị thối nữa .

Mưa mùa thu

  • Mưa thu (akisame)
    Mưa rơi vào mùa thu Nó không chỉ bao gồm biểu hiện của mưa mùa thu mà còn là biểu hiện của mưa thu se lạnh.

  • Mưa xối xả (susukitsuyu)
    Nó không chỉ bao gồm biểu hiện của mưa mùa thu mà còn là biểu hiện của mưa thu se lạnh .

  • Mưa lạnh(reiu)
    Mưa lạnh rơi vào khoảng cuối thu . Mưa nhỏ và rơi

Mưa đông

  • Núi trà hoa mưa (sazankatsuyu)
    Khí hậu như mùa mưa với hoa trà núi đầu đông . Sau đó , mùa tới với mùa đông toàn diện .

Language

Tháng Năm 2024
H B T N S B C
« Th4    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Lưu trữ

Phản hồi gần đây