Mùa mưa sắp qua（梅雨明けもあと少し）
Mùa mưa ở Nhật đặc biệt nhưng mùa mưa cũng sắp qua rồi.
Vùng Kanto thường kết thúc trước sau ngày 20 tháng 7. Năm ngoái kết thúc rất sớm vào ngày 29 tháng 6.
Sau khi kết thúc những ngày mưa ẩm ước sẽ bước sang những ngày oi bức của mùa hè. Nhật Bản là đất nước có độ ẩm rất cao ngay cả trong mùa hè nên những năm gần đây đột nhiên xuất hiện những cơn mưa to (gerira ame : mưa du kích).
Mưa du kích là những trận mưa to trong khoảng thời gian ngắn diễn ra ở những vùng cục bộ. Về chuyên môn nó được chính thức gọi là “mưa to cục bộ” nhưng cụm từ “mưa du kích” được công chúng sử dụng rộng rãi hơn.
Những dấu hiệu nhận biết mưa du kích (theo dự báo thời tiết)
① Bảng tin dự báo thời tiết báo “nơi có mưa rào” “tình trạng khí quyển không ổn định”.
② Khi bạn nghe thấy tiếng sấm sét và nhìn thấy tia chớp.
③ Bất thình lình có gió lạnh thổi đến.
④ Khi có mưa to hạt hoặc mưa đá rơi.
⑤ Bầu trời trở nên tối khi mây đen bất ngờ kéo đến.
Nếu có những hiện tượng này xảy ra thì ắt hẳn ở đâu đó sẽ phát sinh mưa du kích. Không giống như mùa mưa, mưa như úp ngược xô nước vậy, chỉ trong phút chốc con đường sẽ trở thành sông. Trời đang quang đãng tự nhiên tối sầm những cơn gió lạnh thổi đến, chắc sẽ có mưa to không chừng đấy.
Những ai đang làm việc bên ngoài thì nên tìm nơi trú và chờ đến khi mưa tạnh sẽ tốt hơn nha.
Khi những trận mưa to kết thúc thì ánh nắng chói chang của mùa hè cũng chiếu đến, các bạn sẽ có cảm giác cơn mưa lúc nảy là gì ấy nhỉ ? Chỉ còn một ít nữa thôi là hè rồi. Các bạn hãy tận hưởng niềm vui cùng những điệu múa, những đêm pháo hoa đón hè nha.
