Chuẩn bị cho thiên tai – Trang web và ứng dụng liên quan đến phòng tránh thiên tai(自然災害に備えて・防災関連アプリとWEBサイト)
Trong bài cuối cùng của chủ đề Chuẩn bị cho thiên tai này, tôi sẽ giới thiệu các trang web và ứng dụng đa ngôn ngữ liên quan đến phòng tránh thiên tai.
Ứng dụng chia sẻ thông tin về thiên tai Safe tips
Đây là ứng dụng miễn phí có thể nhận được thông tin về động đất, sóng thần, hỏa hoạn, hiện tượng khí tượng đặc biệt, thông tin an toàn toàn dân, thông báo về nơi lánh nạn, v.v… trên toàn Nhật Bản.
Ngôn ngữ áp dụng: Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể, phồn thể), tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Portugal, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Tagalog, tiếng Nepal, tiếng Khmer, tiếng Burma, tiếng Mongol.
- Thông tin ứng dụng:
https://www.rcsc.co.jp/safety - Tải bản cho Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android - Tải bản cho Iphone
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8
Trang chủ của Cục khí tượng
Cung cấp thông tin về khí tượng với 15 ngôn ngữ.
Ngôn ngữ áp dụng: Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể, phồn thể), tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Portugal, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Tagalog, tiếng Nepal, tiếng Khmer, tiếng Burma, tiếng Mongol.
- Trang bằng tiếng Việt
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=vn - Trang bằng tiếng Nhật
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp - Xem các ngôn ngữ khác
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html