Hãy cùng đi đến vườn Kyu-Furukawa-teien.（〈工芸生〉旧古河庭園へ行こう）
Vườn Kyu-Furukawa-teien là một vườn hoa tại Nishigahara, Kita-ku, Tokyo.
Nó là quần thể gồm toà nhà và khu vườn được xây dựng trong năm Taisho thứ 6 thuộc sở hữu của gia tộc Furukawa, vì có bề ngoài không hề thay đổi từ khi sau được hoàn thành nên được chính phủ Nhật Bản chỉ định là danh lam thắng cảnh của đất nước.
Sau chiến tranh, cả tòa nhà và vườn đều rời khỏi tay gia đình Furukawa và trở thành tài sản của chính phủ, được bộ tài chính quản lý.
Trong quá khứ bên trong toà nhà đã bị huỷ hoại vô cùng nên hiện tại du khách muốn tham quan chỉ có thể áp dụng bằng cách gửi bưu thiếp đăng ký du lịch có hướng dẫn.
Hiện tại vườn hoa hồng được trồng các loại hoa hồng có nguồn gốc từ Pháp, Anh, Đức, Mỹ, Nhật Bản và có khoảng 100 loại hoa hồng khác nhau gồm 199 đoá hoa. Bạn sẽ cảm nhận được mùi hương nhè nhẹ của hoa hồng sau khi vào vườn.
Ở bên trong vườn hoa hồng, có một khu vườn Nhật Bản được làm từ Ogawa Jihei, hồ chính được bao quanh với thác khô, thác lớn và đảo trung tâm. Phông cảnh treo dây lên cây thông vào mùa đông và việc dọn sương của cây vạn tuế đã trở thành một trong những đặc điểm độc đáo vào mùa. Ngoài ra, các bạn cũng nên đến nghe âm thanh nước của thác lớn vào mùa hè và lá mùa thu của mùa thu.
Ngoài ra, tại đây còn có các tản đá được dựng theo phông cách Kyoto mà lại ít được thấy tại vùng Kanto và có một phòng trà tại vườn trà được cách nhau qua cổng vườn. Vào mùa xuân và thu, sẽ có phục vụ trà matcha cho những du khách vào phòng tra.
Ngoài ra, trong cửa hàng trong vườn, có bán nhiều quà lưu niệm như kem hoa hồng, mứt hoa hồng, bưu thiếp hoa hồng,… Khu vườn này là nơi mà tất cả mọi người có thể thưởng thức nó theo nhiều cách, cho nên các bạn thử đi xem nào.
Giới thiệu cách sử dụng
Giờ mở cửa: 9 giờ sáng – 5 giờ chiều (Giờ vào cổng đến 4:30 chiều)
※Để biết chi tiết khác vui lòng kiểm tra trang thông tin hoặc thông tin sự kiện.
Ngày nghỉ: Ngày bào trì, 10/12/2018 (thứ hai) , 15/1/2019 (thứ ba) Đóng cửa từ 12:00 đến 17:00 vào 18/2/2019 (thứ hai). Xin hãy cẩn thận
Cuối năm / Năm mới (từ 29/12 đến 1/1 năm sau)
※Thời gian mở cửa vào ngày nghỉ hoặc kéo dài thời gian mở cửa có thể được tổ chức trong thời gian tổ chức sự kiện và tuần lễ vàng,…
※※Tài sản văn hóa là tài sản có giá trị để lại cho hậu thế, và công việc sửa chữa thường xuyên là cần thiết để bảo vệ điều này. Mong có được sự thông cảm và hợp tác của bạn.
※Khu vườn Kyu-Furukawa-teien là một khu vườn có giá trị nghệ thuật và thưởng thức cao và tạo thành cơ sở cho sự phát triển văn hóa trong tương lai, đã được chỉ định là một danh lam thắng cảnh theo Đạo luật bảo vệ tài sản văn hóa (Điều 2), tại đây là một cơ sở mà nhiều người cần lặng lẽ thưởng thức để việc bảo quản được thực hiện đúng cách, vì vậy chúng tôi xin từ chối vật nuôi.
Phí vào cửa: 150 yên cho người thường, 70 yên cho người từ 65 tuổi trở lên (học sinh tiểu học hoặc học sinh trung học sống và lưu trú tại Tokyo đều được miễn phí)
※Phí vào cổng sẽ được tính riêng cho toà nhà kiểu phương Tây.
【Nhóm từ 20 người trở lên】
120 yên cho người thường, 50 yên cho người từ 65 tuổi trở lên
※Người có sổ người khuyết tật, sổ ghi chép tình yêu, sổ ghi chép phúc lợi sức khoẻ tâm thần hoặc sổ ghi chép điều dưỡng và người đi kèm được miễn phí
※Ngày vào cổng miễn phí Midori no hi (4/5), ngày Tokyo (1/10)
【Hộ chiếu hàng năm】
600 yên cho người thường, 280 yên cho người từ 65 tuổi trở lên
【Hộ chiếu chung cho 9 vườn】
4000 yên cho người thường, 2000 yên cho người từ 65 tuổi trở lên
【Khu vườn Kyu-Furukawa-teien · Vé nhận vé vào cửa chung của Rogi Garden (Vé kết vườn)】
400 yên cho người thường, 200 yên cho người từ 65 tuổi trở lên
※ “Vé kết vườn” không có thời hạn
Thông báo về hướng dẫn vườn: Tại khu vườn chính, chúng tôi có hướng dẫn viên vườn (miễn phí) vào các ngày và giờ sau. 11 giờ sáng và 2 giờ chiều (khoảng 1 tiếng) vào thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ
※Đối với hướng dẫn vườn, có thể bị ngừng do điều kiện thời tiết. Vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ Kyu-Furukawa Garden để biết thêm chi tiết.
Địa chỉ: Bảo tàng nghệ thuật Otani 〒114-0024 Kyu-Furukawa-teien nai, Nishigahara 1-27-39, Kita-ku, Tokyo
Cách đi: 7 phút đi bộ từ ga Kaminagazato của JR Keihin Tohoku Line
7 phút đi bộ từ ga Nishigahara (N15) của Tokyo Metro Namboku Line
12 phút đi bộ từ ga Komagome của JR Yamanote Line
18 phút đi bộ từ ga Asukayama của Toei Arakawa Line
Xe buýt cộng đồng Kita-ku (tuyến Oji / Komagome) cách nhau 20 phút
5 phút từ ga JR Komagome · 20 phút từ ga JR Oji
Xuống xe tại trạm “Kyu-Furukawa teien”
Không có bãi đậu xe
Trang Web của Kyu-Furukawa-teien→ http://www.otanimuseum.or.jp/kyufurukawatei/
