Một tập quán khác của Nhật Bản “xin lỗi”（sorry）
Ở Nhật có từ được xem là vạn năng được sử dụng hàng ngày. Đó là từ “xin lỗi”.
Về bản chất dùng với ý nghĩa truyền tải lời tạ lỗi đến đối tác như “xin lỗi”, hoặc “tạ lỗi”…
Tuy nhiên, dựa vào sắc thái khác nhau khi dùng từ “xin lỗi” sẽ làm biến đổi ý nghĩa của từ. Ví dụ, “xin lỗi,tôi cám ơn” sẽ mang ý cảm tạ khi đã nhận cái gì từ ai đó. Hoặc được dùng khi muốn nhờ hay muốn hỏi ai về vấn đề gì “xin lỗi, cho tôi nhờ…”
Chỉ với một từ mà tồn tại nhiều ý nghĩa khác nhau không chừng lại là đặc trưng của Nhật Bản nhỉ. Ý nghĩa xâu xa bên trong tiếng Nhật rất khó nhưng qua những giới thiệu trên trang TKG chúng ta cùng nhau học thêm nha
