Cá chép giấy（こいのぼり）
Bạn có biết những thứ trong hình trên không ？ Đây gọi là 「Cá chép giấy」 Ngày 5 tháng 5 là ngày lễ quốc gia hàng năm được gọi là 「ngày trẻ em」, nhưng ngày đó được gọi là lễ hội nam sinh và là một ngày để ăn mừng cho sự phát triển của các bé trai .
Để tổ chức lễ hội trai gái , trong một gia đình có con trai , 「tôi muốn con trai phát triển khỏe mạnh và sự nghiệp thành công ＝cậu ấy có vị trí xã hội tốt và nối tiếng trên thế giới , trong vườn hoặc ban công của ngôi nhà của bạn. Nó to lớn như một chú cá chép bơi lội tung tăng trên bầu trời, cá chép vốn được mệnh danh là loài cá mạnh mẽ nên cũng có khát vọng lớn lên như một con người mạnh mẽ có thể tồn tại trong bất kỳ môi trường nào.
Thứ nhiều màu sắc lấp lánh ở phía trên bức ảnh được gọi là 「Windsock（fukinagashi）」, màu xanh là gỗ , đỏ là lửa , vàng là đất , trắng là vàng , đen là nước .Như một lá bùa có tác dụng xua đuổi tà ma . 「Quả cầu xoay（kaitendama）」hình cầu quay ở đầu cột đóng vai trò như một dấu hiệu báo cho Chúa biết rằng gia đình có một cậu bé ,và cũng như một chiếc cối xay gió . Mỗi cái đều có ý nghĩa riêng như một vật trang trí cho chiếc bùa hộ mệnh 「Yaguruma」trông như thế này .
Nếu bạn nhìn thấy một người chơi cá chép ở đâu đó, tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể nhìn thấy nó với cảm giác chúc mừng.
Nếu có thể , các bạn hãy nghe thử ca khúc trẻ thơ「cá chép giấy nhé 」
- Các chép giấy ♪ 【Ca khúc trẻ thơ 】cao hơn mái nhà cá chép giấy ♪
https://youtu.be/Q7yICh9u6PA
