Từ năm Sửu đến năm Dần.(丑年から寅年に)
Một năm sắp trôi qua rồi nhỉ. Năm Reiwa 4 sắp đến là năm dần. Trong các ký tự chữ Hán, con giáp thường được biểu thị là dần và con vật thường được biểu thị là hổ.
Con giáp không chỉ giới hạn ở Nhật Bản, mà thông qua con đường tơ lụa thương mại ở Trung Quốc, Đài Loan, Mông Cổ, v.v., nó đã được truyền đến nhiều quốc gia khác nhau. Việt Nam cũng có 12 con giáp do ảnh hưởng của Trung Quốc, nhưng có một số con vật khác với con giáp của Nhật Bản. Có nhiều con vật khác ngoài trừ Việt Nam, nhưng lần này tôi sẽ giới thiệu sự khác nhau với Việt Nam nha.
Con giáp Nhật Bản
Chuột・Bò・Hổ・Thỏ・Rồng・Rắn・Ngựa・Cừu・Khỉ・Gà・Chó・Lợn rừng
Con giáp Việt Nam
Chuột・Trâu nước・Hổ・Mèo・Rồng・Rắn・Ngựa・Dê・Khỉ・Gà・Chó・Lợn
「Bò-Trâu nước」「Thỏ-Mèo」「Cừu-Dê」「Lợn rừng-Lợn」
Có bốn con vật khác biệt.
Hơn nữa, Việt Nam là quốc gia duy nhất sử dụng trâu nước trong 12 con giáp.
Vì trâu nước phổ biến ở các vùng nông thôn, vì vậy người ta cho rằng nó đã trở thành trâu nước thay vì bò.
Tôi sẽ giới thiệu một số thông tin vặt về con giáp nhé.
Con giáp thứ 7, tính từ con giáp của bạn, được gọi là con giáp đối lập.
Con giáp đối lập còn được gọi là「Con giáp phòng vệ」bù đắp những gì bạn còn thiếu.
「Con giáp phòng vệ」của bạn là gì? Nếu bạn đang ở gần, có thể nó đang bảo vệ bạn đó.