Gió đầu xuân（春一番）
Khi nào mùa xuân đến nhỉ? Người ta nói rằng sắp gần kề gió đầu xuân, nhưng gió đầu xuân là gì?
Lần này, tôi sẽ giải thích về gió đầu xuân.
Trước hết, gió đầu xuân là đợt gió đông nam mạnh nhất trong năm, gió thổi từ lập xuân đến tiết phân. Lập xuân năm nay là ngày 4 tháng 2 và tiết phân là ngày 21 tháng 3, vì vậy gió thổi mạnh trong khoảng thời gian này Được gọi là gió đông nam. Người ta nghĩ rằng mùa xuân ấm áp sẽ đến khi gió đầu xuân thổi qua, nhưng ngược lại, mùa đông sẽ trở lại. Đây được gọi là「Trở lạnh」. Việc gió đông nam thổi mạnh và quay trở lại mùa đông một chút sẽ cứ lập lại và dần dần hướng về mùa xuân. Không chỉ báo hiệu mùa xuân đến mà còn để cảnh báo để đề phòng tai họa khi có gió lớn thổi qua. Điều này là do có nguy cơ là gió đầu xuân sẽ thổi và gây ra nhiều thiệt hại khác nhau như hỏa hoạn và tai nạn trên biển và núi.
Nếu gió đầu xuân thổi, thì bạn phải đề phòng thiên tai nha. Nhưng tôi cũng đang chờ đợi mùa xuân ấm áp đến. Mùa xuân sắp đến rồi!
