春告鳥 (Chim báo xuân)(春告鳥)
「春」= mùa xuân, 「告」= báo (có ý nghĩa là thông báo), 「鳥」= chim
Được viết là「春告鳥」và đọc là「Harutsugedori」, đây là một tên gọi khác của một loài chim.
Là loài chim hót với tiếng kêu đặc trưng. Đó là con chim hót「ホーホケキョ」.
Bạn có biết không? Vâng! Đó là chim uguisu (Chim chích bụi Nhật Bản)
Chim chích bụi trong tiếng Nhật được viết bằng chữ Hán là「鶯」. Đầu xuân, khi hoa mận nở rộ, chúng bắt đầu hót nên còn được gọi là 春告鳥 (Chim báo xuân).
Nhân tiện, tiếng hót từ mùa xuân sang mùa hè là「ホーホケキョ」, và từ mùa thu sang mùa đông thì là「チャッチャッ」.
Khi bạn nghe thấy「ホーホケキョ」, thì mùa xuân được chờ đợi từ lâu đã đến rồi.