Tuần lộc mũi đỏ（赤鼻のトナカイ）
Bạn có biết bài hát Giáng sinh「Tuần lộc mũi đỏ」không? Bài hát này dựa vào một cuốn sách thiếu nhi ra đời từ một sự kiện thực tế ở Hoa Kỳ, dựa trên câu chuyện về「Tuần lộc mũi đỏ Rudolf」.
Lời bài hát của bản dịch tiếng Nhật như sau.
真っ赤なお鼻の トナカイさんは
いつもみんなの わらいもの
でもその年の クリスマスの日
サンタのおじさんは 言いました
暗い夜道は ぴかぴかの
おまえの鼻が 役に立つのさ
いつも泣いてた トナカイさんは
今宵こそはと 喜びました
Bài hát này có nghĩa là ngay cả khi khác với mọi người, thì mình vẫn có hữu ích. Một bài hát Giáng sinh với thông điệp ấm áp.
Nhân tiện, trong「Tuần lộc mũi đỏ Rudolf」, ngoài Rudolph, còn có Dasher, Dancer, Planter, Vixen, Comet, Cupid, Donor, và Blitzen là 9 con tuần lộc được ông già Noel dùng để cưỡi xe. Ở Nhật Bản cũng có sách tranh, vì vậy nếu bạn quan tâm, hãy tìm trong thư viện nhé.
