Coronavirus(新型コロナウイルス情報)
Có lẽ là Corona?（もしかして、コロナ？）
Vẫn còn nhiều người bị nhiễm virus Corona mới. Nếu bạn bị sốt, ho hoặc đau họng, bạn có thể bị nhiễm vi-rút Corona mới? Nếu bạn có các triệu chứng khiến bạn cảm thấy như vậy, bạn cần liên hệ với「bác sĩ gia đình」hoặc「cơ sở y tế có phòng khám ngoại trú về sốt」, 「tư vấn qua điện thoại của chính quyền địa phương」hoặc「trung …
Nếu bạn bị nhiễm virus Corona（コロナウイルスに感染したら）
Mấy hôm trước, tôi bị nhiễm virus corona. Từ trước đây tôi đã nghĩ nên làm gì nếu bị nhiễm? Tôi sẽ giải thích cho mọi người biết lần này tôi bị nhiễm bệnh như thế nào và đã hành động như sao nhé. Ngày phát bệnh (ngày 0) Tôi bị sốt vào buổi tối và rất khó để gặp bác sĩ ở bệnh viện …
Nếu bạn bị nhiễm vi rút corona chủng mới（新型コロナウイルスに感染したら）
Cho đến thời điểm hiện tại, nếu bạn bị nhiễm vi-rút corona chủng mới, thì từ sau ngày phát sốt (phát sốt hoặc cơ thể không khỏe) đến ngày thứ 7 hoặc tính từ khi tình trạng thuyên giảm đến hơn 24 tiếng sau, từ ngày thứ 8 bạn có thể ngừng điều trị y tế. Nhưng từ ngày 8 tháng 5 năm 2023, phương …
Ảnh hưởng của sự lây nhiễm lan rộng bởi vi rút corona（コロナウイルス感染急拡大による影響）
Báo cáo của Tổ chức y tế thế giới (WHO) về tình hình lây nhiễm vi rút corona trên toàn thế giới đã nói rằng số lượng người lây nhiễm mới của Nhật Bản từ ngày 18 đến 24 tháng 7 là cao nhất trên thế giới.Khu vực Đông Á đang có sự lây lan mạnh mà trong đó Nhật Bản là nhiều nhất với …
Phòng chống lây nhiễm tại bể bơi（プールでの感染予防対策）
Các trường học đã vào mùa nghỉ hè nên các khu bể bơi vui chơi cũng mở ra.Trong thời điểm số người lây nhiễm tăng như hiện nay, tuy nguy cơ lây nhiễm qua nước trong bể bơi có thể thấp nhưng để phòng tránh nguy cơ lây nhiễm qua trò chuyện và tiếp xúc thì ở các nơi vẫn tiến hành các biện pháp …
Số lượng người nhiễm cô vít tăng đột biến（コロナ感染者の急増）
Gần đây số lượng người nhiễm vi rút corona thể mới tăng đột biến, số lượng người cao nhất trong thời gian qua.Tuy Chính phủ cho rằng thời điểm hiện tại không cần thiết phải thực hiện những hạn chế như từ trước đến nay nhưng khi đã nhiễm bệnh thì không chỉ bản thân mà cả gia đình cũng phải nghỉ làm, nghỉ học.Mọi …
Virus corona và việc mang khẩu trang（コロナウイルスとマスクの着用）
Vừa bước vào tháng 7 số lượng người nhiễm virus corona lại tăng lên.Những quy định hạn chế đối với các cửa hàng ăn uống được nới lỏng khiến số lượng ăn ngoài tăng lên, cơ hội đi du lịch hay nghỉ dưỡng cũng cao hơn, việc sử dụng máy lạnh khiến việc thông thoáng khí bị hạn chế, v.v… là những nguyên nhân dẫn …
Dỡ bỏ các biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan（まん延防止等重点措置の全面解除）
Vào ngày 21 tháng 3 năm 2022 (Năm Reiwa thứ 4),「Các biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」đã được áp dụng cho 18 tỉnh như Tokyo và Osaka, v.v. đã được dỡ bỏ hoàn toàn. Với việc dỡ bỏ, sẽ không có hạn chế đối với các sự kiện và nhà hàng, nhưng do số lượng lớn bệnh nhân đang nhập viện, một số …
Tiêm chủng vắc xin chủng corona mới lần thứ 3（3回目の新型コロナワクチンの注射）
Hiện tại thì tình hình tiêm chủng vắc xin chủng corona mới lần thứ 3 đang tiến triễn. Tiêm chủng lần thứ 3 có điều kiện như sau 「Người trên 18 tuổi」và「Người đã qua 6 tháng trở lên kể từ lần tiêm chủng thứ 2」 Phiếu tiêm chủng sẽ được gửi qua đường bưu điện từ thành phố, vì vậy hãy kiểm tra bên trong …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan ※Cập nhật ngày 6 tháng 3（まん延防止等重点措置 ※3月6日更新）
Do sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới, nhiều thời gian được kéo dài liên quan đến việc áp dụng「Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」 (Sự cập nhật được viết đỏ). Từ ngày 21 tháng 1 năm Reiwa thứ 4 (2022) đến ngày 21 tháng 3 năm Reiwa thứ 4 (2022) Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Gifu, Aichi, Mie, Kagawa, Kumamoto …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan ※Cập nhật ngày 20 tháng 2（まん延防止等重点措置 ※2月20日更新）
Do sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới, nhiều thời gian được kéo dài liên quan đến việc áp dụng 「Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」 (Sự cập nhật được viết đỏ). Từ ngày 9 tháng 1 năm Reiwa thứ 4 (2022) đến ngày 6 tháng 3 năm Reiwa thứ 4 (2022) Hiroshima Từ ngày 21 tháng 1 năm Reiwa thứ 4 …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan ※Cập nhật ngày 12 tháng 2（まん延防止等重点措置 ※2月12日更新）
Do sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới, nhiều thời gian được kéo dài và khu vực đã được bổ sung liên quan đến việc áp dụng「Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」. Từ ngày 9 tháng 1 năm Reiwa thứ 4 (2022) đến ngày 20 tháng 2 năm Reiwa thứ 4 (2022) Hiroshima, Yamaguchi, Okinawa Từ ngày 21 tháng 1 năm …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan ※Cập nhật ngày 5 tháng 1（まん延防止等重点措置 ※2月5日更新）
Do sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới, nhiều khu vực đã được bổ sung thêm từ ngày 5 tháng 2 liên quan đến việc áp dụng「Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」. Tại vùng được áp dụng, các biện pháp phòng chống lây nhiễm sẽ được tăng cường như rút ngắn thời gian hoạt động của quán ăn hoặc hạn chế …
Trung tâm tư vấn sốt Tokyo（東京都発熱相談センター）
Số người nhiễm virus corona mới đang tăng lên nhanh chóng. Tại「Trung tâm tư vấn sốt Tokyo」sẽ tiếp nhận những người có các triệu chứng như sốt mà không có bác sĩ gia đình (phòng khám thường đi) hoặc những người sử dụng ứng dụng xác nhận liên quan「COCOA」và nhận được thông báo có tiếp xúc với người nhiễm. Nội dung hỗ trợ １．Nếu bạn …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan ※Cập nhật ngày 25 tháng1（まん延防止等重点措置 ※1月25日更新）
Như tôi đã đề cập vào tuần trước, việc áp dụng「Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan」đã được áp dụng ở 34 tỉnh do sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới. Tại vùng được áp dụng, các biện pháp phòng chống lây nhiễm sẽ được tăng cường như rút ngắn thời gian hoạt động của quán ăn hoặc hạn chế sử dụng …
Biện pháp trọng điểm phòng chống lây lan（まん延防止等重点措置）
Sau đây là những khu khu vực đang được phát lệnh thiết lập 「Biện pháp trọng điểm phòng chóng lây lan」do tính chất lây nhiễm khuếch đại của chủng vi rút mới corona. Những khu vực đã được phát lệnh phải tăng cường biện pháp phòng tránh lây nhiễm, các hàng quán phải thu hẹp phạm vi sử dụng và phải rút ngắn thời gian …
Vẫn phải tiếp tục các biện pháp phòng chống lây nhiễm!（まだまだ感染予防対策を！）
Coronavirus mới đã lắng dịu vào cuối năm nay, nhưng số người nhiễm đã tăng lên nhanh chóng kể từ đầu năm.Một phần do ảnh hưởng của chủng đột biến mới「Chủng Omicron」, ngày càng có nhiều lo ngại về sự lây lan của bệnh truyền nhiễm. Người ta đã chỉ ra rằng chủng Omicron có thể lây nhiễm nhiều hơn và vắc-xin có thể kém …
Coronavirus Đừng mất cảnh giác（コロナウイルス まだまだ気を抜かないで）
Số người nhiễm mới ở Nhật Bản đang giảm, khiến cho chúng ta cảm thấy coronavirus đang có dấu hiệu giảm, nhưng tình hình vẫn không được tốt do việc phát hiện ra chủng đột biến mới. Mặc dù số ca nhiễm mới ngày càng giảm nhưng vẫn còn nhiều người đang phải điều trị tại bệnh viện. Số người nhiễm bệnh đang gia tăng …
Tiêm phòng vi rút corona và cúm Infuruenza（コロナウイルスとインフルエンザのワクチン接種）
Việc tiêm chủng corona đang được tiến hành , nhưng mùa đông đang đến gần khi bệnh cúm Infuruenza cũng phổ biến . Tại Nhật Bản , vacxin corona và cúm Infuruenza không được tiêm cùng lúc nên cần phải tiêm cách nhau ít nhất 2 tuần（khoảng cách giữa liều đầu tiên và mũi thứ 2 của vac xin côrona là 3 tuần ）. Đại …
Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài 「Hỗ trợ về việc tiêm vác xin bằng nhiều ngôn ngữ」（外国人在留支援センター「多言語ワクチン接種サポート」）
Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài（FRESC）là một tổ chức hỗ trợ người nước ngoài sống tại Nhật bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau với những người chưa thể tiêm vac xin do bất đồng về ngôn ngữ . Các ngôn ngữ hỗ trợ hẹn lịch Tiếng Nhật ・tiếng Anh ・tiếng Trung・tiếng Hàn・tiếng Bồ Đào Nha・tiếng Tây Ban Nha ・tiếng Thái ・tiếng Việt ・tiếng Philipin …
