Học tiếng Nhật “Cùng nhớ những từ đồng âm khác nghĩa nào! Phần 22”（study日本語「同音異義語を覚えよう！ 第22弾」）
Hôm nay sẽ là phần 22 của “Cùng nhớ những từ đồng âm khác nghĩa nào!”Trong quá trình học tiếng Nhật, chắc hẳn bạn đã từng gặp những từ có cách đọc khác nhau nhưng lại mang ý nghĩa khác biệt rồi đúng không. Những từ đó gọi là từ đồng âm khác nghĩa.Trên trang của TKG đã có bài viết về nhóm từ này rồi nên mọi người hãy tham khảo nhé!
http://tkg-rice.com/culture/study/201808-45
Bây giờ hãy bắt đầu học từ mới nào!
〈その1〉きょうそう
①競走（きょうそう）
Ý nghĩa: Chạy đua
Ví dụ: Cùng bạn chạy đua thi xem ai chân dài hơn.
②競争（きょうそう）
Ý nghĩa: ① Phân thắng bại, tranh đua vì chung một mục đích.
② Động vật có sự tương tác sinh học với nhau về môi trường sống và trong quá trình tìm kiếm thức ăn. Từ đó xảy ra quan hệ cạnh tranh giữa cùng loài với nhau và khác loài với nhau.
Ví dụ: Nhìn thấy cảnh động vật cạnh tranh sinh tồn.
〈その２〉さんしゅつ
①産出（さんしゅつ）
Ý nghĩa: ① Làm ra sản phẩm hoặc lấy được sản phẩm.
② Do ảnh hưởng của môi trường mà nảy sinh ra một loại nào đó và gây ra một trạng thái nào đó.
Ví dụ: Nhật Bản sản xuất ra rất nhiều gạo.
②算出（さんしゅつ）
Ý nghĩa: Tính toán cho ra kết quả.
Ví dụ: Tính toán lợi nhuận của công ty.
第21弾はこちらから https://tkg-rice.com/culture/study/202205-016
