Life
Vì sao “bắp cải mùa xuân” lại mềm và xốp?（「春キャベツ」がふわっとやわらかいのは何故？）
“Bắp cải mùa xuân” có mùa vụ từ tháng 3 đến tháng 5, và hiện tại đang là thời điểm thu hoạch cao điểm. So với bắp cải mùa đông, bắp cải mùa xuân có lớp lá cuộn lỏng, mềm và xốp hơn đúng không? Vì sao lại như vậy? Đó là bởi vì nó được trồng vào “mùa xuân”. Bắp cải mùa xuân được …
Về việc kiểm tra hành chính（職務質問について）
Bạn có luôn mang theo thẻ cư trú không? Có một thực tập sinh sau khi tan làm đang trên đường về nhà thì bị cảnh sát gọi lại để kiểm tra. Những câu hỏi được đặt ra là: tên, địa chỉ, nơi đến và mục đích đi lại. Tuy nhiên, vì là người nước ngoài nên bạn sẽ được yêu cầu xuất trình thẻ …
Ngày 7 tháng 4 là ngày gì?（4月7日は何の日？）
Ngày 7 tháng 4 được gọi là “Ngày thử lên kế hoạch du lịch vòng quanh Nhật Bản”. Chỉ nghe thôi cũng đã thấy háo hức phải không? Ngày kỷ niệm này do tổ chức Nhóm du hành 47 tỉnh Nhật Bản, đơn vị bán sổ đóng dấu “Hộ chiếu du lịch vòng quanh Nhật Bản” với thiết kế tương ứng 47 tỉnh thành, đặt …
Hãy bắt đầu chống tia UV từ mùa xuân（春から紫外線対策をしよう）
Vào mùa xuân, ánh nắng mặt trời bắt đầu trở nên dịu nhẹ hơn. Tuy nhiên, thực tế là từ thời điểm này, tia cực tím (UV) cũng dần mạnh lên. Nhiều người nghĩ rằng chỉ cần chống nắng vào mùa hè là đủ, nhưng việc bắt đầu chống tia UV ngay từ mùa xuân là rất quan trọng. Tia UV không chỉ gây cháy …
Dấu hiệu của “Hội chứng tháng Năm” – “Mệt mỏi tháng Tư”（五月病の前兆「四月疲れ」）
Tháng 4 là thời điểm bắt đầu một cuộc sống mới, khi môi trường và các mối quan hệ xung quanh thay đổi lớn. Dù ban đầu bạn có thể khởi đầu với đầy nhiệt huyết, nhưng đôi khi bạn không nhận ra rằng sự mệt mỏi đang dần tích tụ. Trạng thái này được xem là giai đoạn tiền đề của “hội chứng tháng …
Ngày 31 tháng 3 là ngày gì?（3月31日は何の日？）
Ngày 31 tháng 3 là “Ngày rau núi (Sansai)”. Ngày này được nhà hàng chuyên về món rau núi Dewayā ở tỉnh Yamagata sáng lập, với mong muốn nhiều người biết hơn về cách thưởng thức, bảo quản và chế biến các loại rau núi. Ngày cuối cùng của tháng 3 được xem như dấu hiệu báo hiệu mùa xuân đến, đồng thời cũng là …
Núi Takao（高尾山）
Khi đến Nhật Bản, nhiều người thường nói rằng họ muốn đến thăm và leo Núi Phú Sĩ. Tuy nhiên, Núi Phú Sĩ cao tới 3.775m, nên việc leo núi ngay sau khi vừa đến Nhật có thể sẽ khá vất vả. Vì vậy, tại sao bạn không thử chinh phục Núi Takao ở Tokyo trước? Núi Takao có độ cao 599m. So với Núi …
Ngày 27 tháng 3 là ngày gì?（3月27日は何の日？）
Ngày 27 tháng 3 là “Ngày Hoa Anh Đào”. Đây là ngày kỷ niệm do 日本さくらの会制定 vào năm 1992 (Heisei 4). Ngày này được chọn dựa trên cách chơi chữ “3 × 9 (さく = nở) = 27”, đồng thời cũng trùng với thời điểm của một trong 72 tiết khí cổ truyền gọi là 桜始開 (tức là “hoa anh đào bắt đầu nở”).Đây là …
Nguyên nhân đau chân có thể là do phù nề?（足の痛みの原因はむくみかも？）
Bạn có bao giờ cảm thấy bắp chân hoặc đùi bị nặng nề, hoặc cảm thấy đau không? Nếu chân bị mỏi dù không hề vận động, thì có thể nguyên nhân là do “phù nề”. Phù nề xảy ra khi lượng nước trong cơ thể không lưu thông tốt và bị tích tụ lại ở các bộ phận như chân. Đặc biệt, chân là …
Về hoa anh đào nở（桜の開花について）
Mùa hoa anh đào sắp đến rồi nhỉ. Những nụ hoa cũng đang dần xuất hiện nhiều hơn. Hiện tại, giống anh đào nở sớm như kawazu-zakura đã bắt đầu nở. Vậy còn giống somei yoshino – loại sẽ nở trong thời gian tới – thì khi nào sẽ nở? Hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ về việc hoa anh đào nở. Khi dự …
Hương thơm của mùa xuân（春の香り）
Khi mùa xuân đến, bạn có bao giờ đang đi ngoài đường mà chợt cảm thấy “có mùi hương dễ chịu” không? Dù không đặc biệt chú ý, vẫn có những khoảnh khắc một mùi hương dịu nhẹ từ đâu đó thoảng qua, khiến ta cảm nhận “à, mùa xuân rồi”. Một trong những “hương thơm mùa xuân” này chính là hương của các loài …
Về bệnh dị ứng phấn hoa（花粉症について）
Gần đây mọi người có bị ngứa mắt, hắt hơi liên tục hoặc chảy nước mũi không? Nếu có những triệu chứng như vậy, có thể đó không phải là cảm lạnh mà là dị ứng phấn hoa. Trong thời gian tới ở Nhật Bản là mùa phấn hoa bay rất nhiều, vì vậy rất dễ mắc dị ứng phấn hoa. Những triệu chứng chính …
Hãy tận dụng các chương trình khuyến mãi cho cuộc sống mới（新生活セールを活用しよう）
Vào tháng 3, chúng ta thường thấy các chương trình “khuyến mãi cho cuộc sống mới” tại các cửa hàng điện máy hoặc các trang mua sắm trực tuyến. Đây là các chương trình giảm giá được tổ chức vào thời điểm nhiều người bắt đầu cuộc sống mới như vào học, đi làm hoặc chuyển nhà. Khi bắt đầu cuộc sống mới, nhiều người …
Nhẹ nhàng điều chỉnh sự bực bội của mùa xuân（春のイライラを優しく整える）
Khi hệ thần kinh tự chủ bị rối loạn do mệt mỏi mùa xuân, không chỉ cơ thể mà tâm trạng cũng bị ảnh hưởng. Tiêu biểu nhất là cảm giác bực bội, dễ cáu gắt hoặc tâm trạng chán nản. Khi hệ thần kinh tự chủ không ổn định, não bộ sẽ trở nên nhạy cảm hơn với căng thẳng. Khi sự mệt mỏi …
Hãy cẩn thận với “sự mệt mỏi mùa xuân”（「春バテ」にご用心）
“Nghĩ đến việc thức dậy vào buổi sáng đã thấy mệt”, “Cơ thể nặng nề”, “Không có lý do rõ ràng nhưng vẫn thấy mệt mỏi”. Nếu từ khi bước sang tháng 3 bạn cảm thấy những triệu chứng như vậy, có thể bạn đang gặp phải tình trạng gọi là “mệt mỏi mùa xuân”. Mùa xuân là thời điểm trong năm có sự chênh …
Luật lệ ở Nhật Bản [Phiên bản xe đạp]（日本のルール 【自転車編】）
Trong bài viết năm ngoái, chúng tôi đã thông báo về việc sửa đổi luật liên quan đến xe đạp. (Bài viết trước: Sổ tay luật xe đạp | Cổng thông tin Thực tập sinh kỹ năng│TKG ) Tháng 4 – thời điểm luật thay đổi – đang đến gần, vì vậy chúng tôi xin thông báo lại một lần nữa. Các bạn thực tập …
Dự báo phát tán phấn hoa và biện pháp phòng chống dị ứng phấn hoa（花粉の飛散予測と花粉症対策）
Theo dự báo năm nay, tại khu vực Kanto, phấn hoa tuyết tùng sẽ phát tán từ khoảng giữa tháng 2 đến giữa tháng 3, còn phấn hoa bách từ khoảng cuối tháng 3 đến đầu tháng 4. Tình hình hôm nay thế nào rồi nhỉ? Vào những ngày ấm áp, lượng phấn hoa đặc biệt tăng cao, mọi người có bị ảnh hưởng sức …
“Cách cất giữ quần áo mùa đông”（冬物衣服のしまい方）
Mùa xuân đang dần đến gần, cũng là thời điểm thay đổi trang phục theo mùa. Ngày càng nhiều người bắt đầu chuẩn bị cất giữ những món đồ mùa đông như áo khoác, áo len, áo phao. Tuy nhiên, nếu chỉ đơn giản cho vào tủ mà không xử lý đúng cách, đến mùa đông năm sau có thể xuất hiện vết bẩn, bị …
Ngày 9 tháng 3 là ngày gì?（3月9日は何の日？）
Ngày 9 tháng 3 được xem là “Ngày Cảm Ơn” vì cách đọc chơi chữ “San (3) – Kyuu (9)” nghe giống “Thank you”. Thông thường, chúng ta nghĩ rằng từ “cảm ơn” là để nói với người khác, nhưng thực ra nó cũng mang lại ảnh hưởng tích cực cho chính tâm trí và cơ thể của người nói. Khi nói lời cảm ơn, …
Làm mới cơ thể với huyệt tai（耳つぼでリフレッシュ）
Tiếp tục chủ đề về tai từ “Ngày của Tai”, lần này chúng ta cũng nói về tai. Tai được cho là nơi tập trung các vùng phản xạ liên kết với toàn bộ cơ thể (còn gọi là huyệt tai). Trong Đông y, tai được xem như một bản đồ thu nhỏ của cơ thể. Việc kích thích nhẹ nhàng các huyệt này được …
