動物の鳴き声
みなさん、猫の鳴き声はなんでしょうか? 日本だと「ニャーオ」ですが、ベトナムだと「ミャオミャオ」とのことです。
今日は日本とベトナムでの動物の鳴き声をご紹介します。国が変われば動物の鳴き声も表記もずいぶん変わります。
- 犬 ワンワン → ガウガウ
- 猫 ニャーオ → メェォメェォ
- カラス カーカー → クアクア
- カエル ゲコゲコ → オップオップ
- ブタ ブーブー → ウォインウォイン
- ひつじ メーメー → ベーベー
- ねずみ チューチュー → チッチッ
似ている動物もあれば、まったく違う鳴き声もありますよね。なんか他の国も調べたくなりますね。
話は変わりますが、動物つながりでベトナムの干支（えと）をご紹介致します。
十二支は、子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥となっている日本、一方ベトナムでは、子・水牛・寅・猫・辰・巳・午・山羊・申・酉・戌・豚と言われています。4つの動物が違います。ただ丑→水牛、羊→山羊、亥→豚についてはなんとなくわかるのですが・・・
なぜ卯→猫なのでしょう。いくつか諸説がありますが、ベトナムではウサギがあまり身近な動物ではなかった一方で、農作物を荒らすネズミを捕まえる猫は、昔から人々に重宝され、家族のように考えられてきたといわれているようです。
ベトナムでは、猫年の人もいるということなんですね。
